نوشته های طنزپرداز سالتیکوف-شوچدرین در تمام مراحل با هدف باز کردن چشم معاصران به جهل ، حماقت ، بوروکراسی و قانون گریزی بود که در روسیه در آن زمان شکوفا شده بود.
قصه های افسانه ای برای "کودکان در سن مناسب"
سالتیکوف-شوچدرین در سخت ترین سالهای واکنش و سانسور سختگیرانه ، که به سادگی شرایط غیرقابل تحملی را برای ادامه فعالیت ادبی خود ایجاد کرد ، راهی درخشان برای برون رفت از این وضعیت یافت. در این زمان بود که وی شروع به نوشتن آثار خود به صورت قصه های پریان کرد ، که به او این امکان را داد تا علی رغم دیوانگی سانسور ، همچنان به فساد رذایل جامعه روسیه ادامه دهد.
افسانه ها برای طنزپرداز به نوعی شکل اقتصادی تبدیل شدند و به او اجازه دادند تا مضامین کارهای گذشته خود را ادامه دهد. نویسنده با پنهان کردن معنای واقعی نوشتار خود از سانسور ، از زبان ازوپیایی ، گروتسک ، غلو و تزویر استفاده کرد. در داستانهای افسانه ای برای "کودکان در سن جوان" سالتیکوف-شوچدرین ، مانند گذشته ، در مورد اوضاع اسفبار مردم صحبت کرد و ظالمان آنها را به سخره گرفت. بوروکرات ها ، فرمانداران شهر پمپادور و دیگر شخصیت های سخت گیر در داستان های افسانه ای به شکل حیوانات - عقاب ، گرگ ، خرس و … ظاهر می شوند.
زندگی کرد - لرزید ، و مرد - لرزید
طبق هنجارهای املایی قرن نوزدهم ، کلمه "gudgeon" از طریق "و" - "gudgeon" نوشته شده است.
یکی از این آثار ، داستان پری کتاب درسی "Piskar خردمند" است که توسط سالتیکوف-شوچدرین در سال 1883 نوشته شده است. طرح داستان یک افسانه ، که در مورد زندگی معمولی ترین آدمک است ، برای هر فرد تحصیل کرده ای شناخته شده است. گودون با داشتن یک شخصیت ترسو ، زندگی خلوتی را سپری می کند ، سعی می کند از سوراخ خود بیرون نزند ، از هر سایه خش خش و لرزان می لرزد. بنابراین او تا زمان مرگ زندگی می کند ، و تنها در پایان زندگی خود متوجه می شود که بی ارزشی وجود اسفبار خود را دارد. قبل از مرگش ، س questionsالاتی در ذهن او ایجاد می شود که مربوط به تمام زندگی اوست: "از چه کسی پشیمان شد ، به چه کسی کمک کرد ، چه کاری خوب و مفید انجام داد؟" پاسخ به این سال ها ، گربه را به نتایج نسبتاً ناراحت کننده ای سوق می دهد: این که هیچ کس او را نمی شناسد ، هیچ کس به او احتیاج ندارد و به سختی کسی اصلاً او را به خاطر نمی آورد.
در این طرح ، طنزپرداز به شکل کاریکاتور به خوبی منعکس کننده آداب و رسوم بورژوازی مدرن روسیه است. تصویر یک آدمک همه خصوصیات بی طرفانه یک انسان ترسو و گوشه گیر را در خیابان جذب کرده و مرتباً پوست او را می لرزاند. "زندگی کرد - لرزید ، و مرد - لرزید" - این اخلاق این داستان هجو است.
عبارت "Gudgeon خردمند" بعنوان یک اسم رایج مورد استفاده قرار گرفت ، به ویژه توسط V. I. Lenin در مبارزه با لیبرالها ، "Octobrists چپ" سابق که به حمایت از الگوی راست-لیبرال دموکراسی مشروطه پرداختند.
خواندن قصه های سالتیکوف-شوچدرین بسیار دشوار است ، برخی هنوز هم نمی توانند معنای عمیق نویسنده را در آثار خود درک کنند. افکاری که در قصه های این طنزپرداز با استعداد بیان شده است ، هنوز در روسیه که درگیر مجموعه ای از مشکلات اجتماعی است ، مطرح است.