مجموعه تلویزیونی انگلیسی "Shameless" یا همانطور که "Shameless" نیز نامیده می شود ، در سال 2004 بر روی صفحه نمایش ظاهر شد. برای چندین سال ، او علاقه زیادی به بینندگان در خانه داشت به طوری که در کل برای 11 فصل تمدید شد. اما این سریال به لطف اقتباس آمریکایی از محبوبیت جهانی برخوردار شد. بازیگران نقش بسزایی در موفقیت هر دو نسخه این مجموعه داشتند.
نقش های اصلی انگلیسی اصلی
نقش رئیس خانواده ، الكل و انگلی انگلی گالاگر را بازیگر مشهور سینما و تئاتر انگلیس - دیوید ترلفل بازی كرد.
وی در 12 اکتبر 1953 در حومه منچستر متولد شد. دیوید اولین نقش سینمایی خود را در سال 1977 در فیلم "بوسه مرگ" انجام داد. او از فصل اول تا آخرین ، یازدهم در Shameless شرکت کرد.
دختر بزرگ پدر بدشانس ، فیونا ، توسط آن-ماری داف بازیگر انگلیسی بازی کرد. این زیبایی درخشان در سال 1970 متولد شد. والدین آن ماری از نژاد ایرلندی بودند. در سال 1994 او با بازی در نقش ناتاشا روستوا در تولید جنگ و صلح در تئاتر شروع به کار کرد.
وی در سال 1997 برای اولین بار در صفحه نمایش بزرگ ظاهر شد. در سال 2009 او جوایز معتبر آکادمی فیلم و تلویزیون بریتانیا را دریافت کرد. او در فصل اول و بخشی از آن در سریال Shameless بازی کرد. طبق نقشه ، قهرمان او به همراه معشوق خود به شهر دیگری رفت.
نقش های مکمل در نسخه انگلیسی
بازیگر جودی لاتام در این سریال نقش فیلیپ گالاگر را بازی کرد - یک نوجوان باهوش و نسبتاً موفق. جودی لی لاتام در اولین روز ژانویه 1982 متولد شد و بازیگری را از نوجوانی و در سن 16 سالگی آغاز کرد. اولین کار او بازی در فیلم اکشن "پلیس" بود. در "بی شرمانه" این بازیگر از فصل اول تا چهارم بازی کرد ، سپس با توجه به طرح داستان ، شخصیت او برای تحصیل در دانشگاه رفت.
کرنز جرارد در خانواده گالاگر نقش پسر میانی را بازی کرد. کرنز در اکتبر 1984 در انگلیس متولد شد. او اولین بازیگری خود را در سال 2004 انجام داد. در همان سال بازیگری را در نمایش "بی شرمانه" آغاز کرد. طبق نقشه شخصیت Kearns تا فصل هفتم در سریال وجود داشت. یان گالاگر با وجود همجنس گرایی از فصل ششم شروع به خواستگاری با یک دختر کرد و در هفتم از خانه فرار کرد.
ربکا ریان بازیگر سینما و تئاتر انگلیس است. وی در سال 1991 در خانواده ای با ریشه های ایرلندی به دنیا آمد. برای مدت طولانی او به رقص مشغول بود ، در سال 1999 در چندین اجرای تئاتر مورد توجه قرار گرفت. در سال 2002 ، او اولین بازی تلویزیونی خود را انجام داد. در مجموعه تلویزیونی "بی شرمانه" او از فصل اول در قالب کوچکترین دختر گالاگر ظاهر شد. او تا فصل ششم در این نمایش شرکت داشت.
نقش همسر سابق فرانک ، مونیکا گالاگر ، جین آنابل اپسیون ، بازیگر زن انگلیسی بود. بازیگر آینده در سال 1960 متولد شد. از سال 1988 او در پروژه های مختلف تلویزیونی کم شناخته شده ای بازی می کند. او به لطف کار در مجموعه تلویزیونی "بی شرمانه" محبوبیت واقعی پیدا کرد. شخصیت آنابل مونیکا است که از همان فصل اول در این نمایش ظاهر شد و تا هشتم ادامه داشت. همسر سابق فرانک دوجنس گراست و در جریان طرح دختری ملاقات می کند و با او زندگی می کند.
نقش کوچکترین فرزند خانواده لیام گالاگر در فصول ابتدایی توسط جوزف فرنیس ایفا شد. از فصل سوم تا هشتم ، جانی بنت در نقش یک پسر سیاه پوست بازی کرد ، پدر بیولوژیکی او فرانک است. در زمان فیلمبرداری ، این بازیگر تنها 7 سال داشت. کار برای Shameless اولین تجربه واقعی او در سینما است و شایان ذکر است که او بسیار موفق بود.
اقتباس آمریکایی
نقش فرانک گالاگر ، رئیس خانواده بدشانس ، در نسخه آمریکایی مجموعه تلویزیونی "بی شرمانه" توسط بازیگر معروف هالیوود ویلیام میسی امتحان شد. بازیگر آینده در سال 1950 در خانواده یک خلبان نظامی متولد شد. وی فعالیت خلاقیت خود را از سال 1971 با اجرای تئاتر آغاز کرد. اولین کار فیلم - نقش ویل بیگل در فیلم "سرزمین بیداری" 1978. در طول راه ، با کار در "Shameless" ، او در پروژه های دیگر حذف شد. آخرین کار او فیلم "پارکینگ" است که در آنجا کارگردان نیز هست.
دختر بزرگ فیونا را یک بازیگر و خواننده ، محبوب در میان جوانان ، امی روسوم بازی می کند. حرفه بازیگری او ، امی در سال 1996 هنگامی که در فیلم تلویزیونی "گریس و جلال" نقش لوانا را بازی کرد ، آغاز شد. در کل ، این بازیگر جوان بیش از سی کار در فیلم ها و تلویزیون دارد. در سال 2007 او اولین آلبوم خود را منتشر کرد و تاکنون تنها آلبوم با آهنگ های خودش بود.
جرمی آلن وایت بازیگر آینده دار آمریکایی است. متولد 1991 در شهر نیویورک است. وی کار خود را در سینما با فیلم "اوهایو زیبا" در سال 2006 آغاز کرد. او در فیلم سینمایی "دوازده" و تمسخر کنایه آمیز فیلم های محبوب "فیلم 43" بازی کرد. اما بیشترین محبوبیت جرمی را نقش فیلیپ گالاگر در پروژه "بی شرمانه" به ارمغان آورد.
نقش پسر میانی خانواده در اقتباس آمریکایی را بازیگر جوان و با استعداد کامرا رایلی موناچن بازی کرد. متولد 16 آگوست 1993 در سانتا مونیکا. وی بازیگری در فیلم ها را از سال 2002 آغاز کرد و تا 25 سال زندگی خود دارای بارهای خوبی است (حدود 40 اثر در فیلم ها ، سریال های تلویزیونی و کارتون ها). او علاوه بر Shameless در سریال های تلویزیونی Gotham و Street of Mercy نیز بازی کرد. علی رغم این واقعیت که در سریال او نقش یک همجنس باز را بازی می کند ، اما در زندگی خودش را به عنوان یک جنس همجنس باز معرفی می کند.
اما کینی نقش کوچکترین دختر فرانک ، دبی گالاگر را بازی کرد. تا زمان حضور او در این مجموعه ، این دختر قبلاً تجربه كمی در سینما داشت. امروز نمایش "بی شرمانه" محل اصلی کار وی است. این سریال در واقع برای او نقطه شروع شد ، به لطف نقش دبی ، او نه تنها در ایالات متحده ، بلکه در خارج از کشور نیز شناخته شد.
نقش همسر فرانک مونیکا گالاگر در فیلم "بی شرمانه" آمریکایی را کلو وب ، بازیگر مشهور آمریکایی بازی کرد. اولین بار در سال 1982 در مجموعه تلویزیونی "فولاد رمینگتون" روی صفحه نمایش ظاهر شد. اگرچه این اقتباس همچنان پخش می شود و برای یک فصل دیگر نیز تمدید شده است ، اما وب در نهایت فیلمبرداری آن را در سال 2016 انجام داد. در داستان ، شخصیت او مونیکا گالاگر درگذشت.
جوانترین گالاگر آمریکایی توسط چهار کودک مختلف در زمانهای مختلف بازی شد. در ابتدا آنها بلیک جانسون و برنون جانسون بودند و بعداً برندان و برندن سیمز جایگزین آنها شدند.
اقتباس از "بی شرمانه" در روسیه
نمایش در بریتانیا و ایالات متحده آمریکا چنان موفقیت آمیز بود که تهیه کنندگان روسی نیز نتوانستند از کنار این واقعیت عبور کنند. در سال 2016 ، نسخه روسی Shameless در کانال NTV اعلام شد. این سریال کاملا "روسی" شد و در سپتامبر 2017 پخش شد. علی رغم موفقیت نسخه های خارجی ، بی شرمانه روسی به معنای واقعی کلمه شکست خورد ، فقط یک فصل از نمایش فیلمبرداری و نمایش داده شد.
نقش اصلی پدر خانواده ، گوشا گروزدف ، توسط هنرمند ارجمند فدراسیون روسیه الکسی شوچنکوف بازی کرد. وی برای بیننده به دلیل بازی در نقش یک سارق تکرار شونده در سریال اکشن «Taiga. دوره بقا »و کار در« سرباز Decameron ». شوچنکوف همچنین مدتها در سریال "بازگشت مختار" بازی کرد. در سال 2018 ، کانال تلویزیونی NTV میزبان اولین نمایش سریال Copper Sun بود که در آن الکسی نقش Ensign Danilych را بازی کرد.
آندره چادوف بازیگر مشهور دیگر در این سریال شرکت کرد. او در این سریال نقش دنیس ، دوست پسر کاتیا ، دختر بزرگ پدر بدشانس گوشا گروزدف را بازی کرد. آوردن موفقیت در این مجموعه برای دارایی آندری دشوار است. یک سریال شکست خورده و یک نقش تقریبا اپیزودیک را نمی توان با نقش های چشمگیر چادوف مقایسه کرد.
بازیگران کم شناخته شده نیز در نسخه روسی Shameless شرکت کردند: ویکتوریا زابلوتنایا در نقش کاتیا ، دختر بزرگ ، کنستانتین داویدوف پسر بزرگتر ، الدار کالیمولین در نقش پسر میانی ، کیرا فلیشر در نقش دختر کوچک ، و آرسنی پرل نقش پسر کوچک را بدست آورد.
